-
1 fiddle away
-
2 fiddle away
-
3 fiddle away
пилит глагол: -
4 fiddle away
проматывать, растрачивать You've fiddled away the whole afternoon! ≈ Ты убил без пользы полдня! It's easy to fiddle away a fortune. ≈ Промотать состояние очень легко. (разговорное) проматывать, расточать, растрачивать - to * one's time попусту тратить времяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fiddle away
-
5 fiddle away
фраз. гл.; разг. проматывать, растрачиватьIt's easy to fiddle away a fortune. — Промотать состояние очень легко.
-
6 fiddle away
phrvt infml -
7 fiddle away
-
8 fiddle away
['fɪdlə'weɪ]1) Общая лексика: промотать, расточить, растратить2) Макаров: проматывать, расточать, растрачивать -
9 fiddle away
проматывать, растрачиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fiddle away
-
10 fiddle away
phr vмарнувати, розтринькувати -
11 fiddle away
phr vмарнувати, розтринькувати -
12 fiddle away
zaman harcamak, vakit öldürmek -
13 fiddle away
zaman harcamak, vakit öldürmek -
14 fiddle away
transitive verb zapravljati -
15 fiddle away
خردخردتمام كردن ، تحليل بردن ، تمام كردن -
16 fiddle away
v.vertrödeln v. -
17 fiddle away
• kuluttaa hukkaan -
18 fiddle away
проматывать, расточать, растрачивать* * *проматывать, растрачивать* * *проматывать -
19 fiddle away
розтри́нькувати, розтра́чувати -
20 fiddle away
vt profućkati, spiskati (novac); potratiti (vrijeme)
См. также в других словарях:
fiddle away — (something) to waste time doing nothing in particular. Billy fiddles away hours on end arranging his model cars … New idioms dictionary
fiddle away something — fiddle away (something) to waste time doing nothing in particular. Billy fiddles away hours on end arranging his model cars … New idioms dictionary
fiddle away — (Roget s Thesaurus II) I verb To pass (time) without working or in avoiding work: dawdle (away), idle (away), kill1, trifle away, waste, while (away), wile (away). See INDUSTRIOUS. II verb See fiddle … English dictionary for students
fiddle away — transitive verb Date: 1667 to fritter away < fiddling away the time > … New Collegiate Dictionary
fiddle away — transitive verb : to waste or fritter away he fiddled away his time and strength … Useful english dictionary
fiddle — [fid′ l] n. [ME fithele < OE < VL * vitula < L vitulari, to rejoice: vi (< IE * woi , wi , outcry > OE wi, Gr ia) + ? base of tollere, to raise, exalt] 1. Informal any stringed instrument played with a bow, esp. the violin ☆ 2.… … English World dictionary
Fiddle About — Chanson par The Who extrait de l’album Tommy Pays Angleterre Sortie 23 mai … Wikipédia en Français
fiddle — /fid l/, n., v., fiddled, fiddling. n. 1. a musical instrument of the viol family. 2. violin: Her aunt plays first fiddle with the state symphony orchestra. 3. Naut. a small ledge or barrier raised in heavy weather to keep dishes, pots, utensils … Universalium
fiddle — [c]/ˈfɪdl / (say fidl) verb (fiddled, fiddling) –verb (i) 1. to make aimless movements, as with the hands. 2. to play on the fiddle. 3. to trifle. 4. Colloquial to profit or gain by surreptitious crookedness. –verb (t) 5. to play (a tune) on a… …
fiddle — fid•dle [[t]ˈfɪd l[/t]] n. v. dled, dling 1) mad a musical instrument of the viol family 2) mad violin 3) naut. a barrier to keep dishes, pots, utensils, etc., from sliding off a ship s table 4) brit. inf inf a swindle; fraud 5) mad to play the… … From formal English to slang
fiddle — I. n. Violin. II. v. n. 1. Play on a fiddle. 2. Trifle, dawdle, lose, time, waste time, idle away time, fritter away time, fool away time … New dictionary of synonyms